image
image
On the Canal des 2 mers route, the hotel has a closed bicycle storage room where you can leave your bike in complete peace of mind during your stay.
ACCESS TO THE HOTEL by bike from the Canal des 2 Mers:
From AGEN: exit at Pont de LASPARRIERES towards Lamagistère, after the railway bridge, turn left onto the D30E1 path. The hotel is located opposite the train station.
From GOLFECH: exit lock 31 towards Lamagistère - cross the railway line and take Boulevard Vergne opposite. At the end turn right onto rue Sadi Carnot then take the path on the left, the hotel is located at the corner of rue de la Gare.